Translate

9.2.09

Cuestión de idioma.

En estos días es bastante comun que todo aquel mexicano "internauta" sea prácticamente cuasi-bilingüe, y bueno, no quiere decir que domine a la perfección el ingles (muchas veces ni el español), pero sí esta acostumbrado a googlear en ambas lenguas. Y para todos aquellos que no se sientan muy pro en el idioma ingles, google tiene la opción de "traducir esta pagina". Bueno...

Hay cosas que simplemente no se tienen que traducir, sino el resultado puede estar muy lejos de lo esperado. Por ejemplo...

No es lo mismo buscar un video de los Blue Angels:



Que un video de los Angeles Azules!:



Acido ...aero-guaracha.

2 comentarios:

RaY dijo...

Que buena rolita de los angeles k.

Mayo dijo...

estos canatn la de los caminos de la vida no son como yo pensaba... como los imaginaba... como los creia jojojo
ya ponga a trabajar a la banda no :/ y eso lo incluye querido ray

:D un saludote desde el espacio verde chillon ;)